-
1 улепетывать
-
2 skedaddle
-
3 улепетывать
-
4 skedaddle
-
5 улепетывать
Синонимический ряд:убегать (глаг.) бежать; давать деру; драпать; обращаться в бегство; показывать пятки; пускаться наутек; смазывать пятки; спасаться бегством; тикать; убегать; удирать; утекать -
6 skedaddle
skɪˈdædl гл.;
обыкн. повел.;
разг. удирать, улепетывать Syn: make off, run away( разговорное) улепетывание, драпанье (разговорное) удирать, улепетывать, драпать skedaddle (обыкн. в imp.) разг. удирать, улепетыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > skedaddle
-
7 skedaddle
verb(usu. imp.) collocationудирать, улепетывать* * *1 (n) драпанье; улепетывание2 (v) драпать; удирать; удрать; улепетывать* * *стремительное движение, улепетывание* * *[ske·dad·dle || skɪ'dædl] n. улепетывание, стремительное движение (разг.) v. удирать, улепетывать (разг.)* * ** * *1. сущ. стремительное движение 2. гл.; обыкн. повел.; разг. удирать, улепетывать, сматываться; спасаться бегством; отступать в панике (о войсках) -
8 улепетывать
несовер. - улепетывать;
совер. - улепетнуть без доп.;
разг. bolt;
take to one's heels;
show a clean pair of heelsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > улепетывать
-
9 skedaddle
[skɪˈdædl]skedaddle (обыкн. в imp.) разг. удирать, улепетывать -
10 skedaddle
[skɪ`dædl]стремительное движение, улепетываниеудирать, улепетывать, сматываться; спасаться бегством; отступать в паникеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > skedaddle
-
11 fly
летать глагол:напуститься (fly, fall)имя существительное:расстояние полета (fly, flight)имя прилагательное: -
12 hare away
удирать глагол: -
13 драпать
-
14 удирать
scoot глагол:hare away (удирать, улепетывать)словосочетание:show a clean pair of heels (удирать, улепетывать)take to one's legs (удирать, улизнуть)cut one's stick (удирать, улизнуть) -
15 удрать
escape глагол: -
16 make off
1) убежать, удрать( с награбленным)
2) уходить, удирать;
бежать;
улепетывать;
убираться Syn: chevy, run away, guy, lam, scoot, skedaddle, vamose, vamoose убегать, удирать - the robber made off вор удрал - to * after smb. побежать за кем-л.Большой англо-русский и русско-английский словарь > make off
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский